"Der Unterschied zwischen dem richtigen Wort und
dem beinahe richtigen ist der gleiche wie zwischen
einem Blitz und einem Glühwürmchen."

(Mark Twain)

"La différence entre le mot juste et
un mot presque juste est la même
qu'entre l'éclair et la luciole."

(Mark Twain)

 

"The difference between the right word and the almost right word
is the difference between lightning and the lightning bug."

(Mark Twain)

 
L2 Lischewski & Loos